lunes, 24 de mayo de 2010

Valencià, pronoms febles

Hoy en clase de Valenciano hemos seguido practicando els pronoms febles. Aquí está la tabla de los pronombres y sus cuatro formas.

em / m' / -me / 'm
et / t' / -te / 't
ens / ens / -nos / 'ns
us / us / -vos / -us
-----------------------

el / l' / -lo / 'l
la / l'>la / -la / -la
els / els / -los / 'ls
les / les / -les / -les
------------------------
li / li / -li / -li
els / els / -los / 'ls
--------------------------

en / n' / -ne / 'n
hi / hi / -hi / -hi
ho / ho / -ho / -ho
es / s' / -se / 's
----------- ------------

El primer bloque corresponde a la 1ª y 2ª persona. El segundo a la 3ª persona cuando es CD y está determinado. El tercer bloque a la 3ª persona cuando es CI y el último bloque cuando es CC, CRV, etc.

Viéndolo como columnas, las dos primeras se ponen delante del verbo, siendo la primera columna para cuando va precedido de consonante y la segunda para vocal y "h". las dos últimas columnas van detrás del verbo, siendo la primera para cuando va precedido de consonante o diptongo y la segunda para vocal o "h".
Los pronombres febles van detrás del verbo cuando éste está en imperativo, gerundio o infinitivo.


Ejemplo:
Anna va regalar el disc al teu germà --> Anna li'l va regalar.
Obriu la porta als xiquets! --> Obriu-los-la.


1 comentario: